«قلب واحد ووطنان» فيلم وثائقي للمخرج اللبناني غابي أندراوس عرض خلاله الصراع العاطفي والوجودي الذي يواجه المهاجر اللبناني. بين التعلق بالوطن الام لبنان والوطن المضيف كندا يحكي الفيلم عن التمزق بين عادات وقيم نشأ عليها المهاجر وباتت جزأ من كيانه ونمط عيش مختلف مختلف تماما في المجتمع الجديد.
وهذا التمزق بين الهوية الاساسية والهوية المستجدة اختلف بين جيل واخر ، فالجيل الاول يجد صعوبة في التأقلم والاندماج بين الجيل الثاني يجد سهولة في الاندماج. الجيل الثالث يكاد لا يذكر من الهوية سوى الاسم والكنية.
يعالج الفيلم هذه المسألة من خلال عرض قصة خمسة مهاجرين كنديين من أصول لبنانية ينتمون الى ثلاثة اجيال متعاقبة وأعمار متفاوتة. الانطلاقة من سؤال بسيط «من أين قدمت» وذلك كمدخل لفهم اشكالية انتمائهم الى وطنين لا يجمع بينهما اية قواسم مشتركة.
وفي النهاية لا يحسم الفيلم الجدلية بل يترك المهمة للمشاهد .